Negli episodi precedenti...
Ti voglio bene.
No!
Mi sono tagliata per nutrire Suzanne.
Dov'è andata?
- Le hai sentito il battito? - Il battito? Sì.
Il corpo era qui, la testa era da qualche parte laggiù.
Quella stronzetta bionda poteva mandare all'aria i nostri piani.
- Calma! - Chi sei?
Sono Harry.
Lascia che ti offra qualcosa da bere.
Anche solo un drink.
Ok.
Stanotte, ho visto un ragazzo...
che ti attaccava.
Raquel! Raquel!
Subsfactory & The Demon Hunters presentano: Crazyhead 1x05 - Downward Facing Dog
Traduzione: Braschio, deveryen, SimplyMe514, PadmaPatil92, EliGiaquy
Check synch: nico77224
Revisione: Adduari
www.subsfactory.it
Raquel! Raquel!
Scusa.
La richiamo.
Più tardi.
E' lui! Quello con cui sei andata via!
Quello che ti attaccava!
Devi fuggire da lui! Scappa da lui!
Richiamami!
Quindi, dove andiamo?
In un bar?
Stai cercando di farmi ubriacare?
Può darsi...
E' lui! Quello che ho visto!
Accendi quel dannato telefono!
Di solito non faccio queste cose.
- Appuntamenti con le ragazze. - Perché di solito ci vai con i ragazzi?
- No. - No, stavo... stavo scherzando,
- era una battuta. - Certo, scusa.
- Pessimo senso dell'umorismo. - Ok.
Bene...
ora che abbiamo messo in chiaro che nessuno dei due è gay...
ora è tutta in discesa, giusto?
Ottimo.
Lavori?
No.
Mio fratello lavora e prendo i soldi da lui.
Lui cosa ne pensa?
Beh, di solito è abbastanza infastidito, ma principalmente io...
me ne frego.
Quindi...
il lavoro è andato.
- Qualche passatempo? - Ah, sì! Faccio pilates...
martedì sera. La mia posizione del "cane a testa in giù" spacca.
- Namaste, stronzi. - Namas... "namas" cosa?
Namaste. Lo si dice a fine lezione di yoga.
"Namaste, stronzi"?
No, non...
non si dice "stronzi".
Va abbastanza contro lo spirito dello yoga.
Ehi, dovresti venire a provare.
Tutte queste donne con pantaloni da yoga,
i culi per aria. Si vede benissimo la...
Io...
devo fare pipì.
Di brutto. Già, ho la vescica grande come...
quella di una bambina dell'asilo.
- Vai. Fai pipì. - Sì, vado.
Torno subito.
Perché la stai seguendo?
- Se te lo dico, lui mi sbatte all'inferno. - Se non me lo dici, ti ci mando io.
Sembra tu sia bloccato tra martello...
e un incudine piena di merda.
Ciao.
Posso spiegare.
Sarà meglio, se non vuoi che la tua testa faccia la fine della sua.
Va tutto bene...
va tutto bene.
Conoscevo tuo padre.
Tuo padre demone.
Gli ho promesso che ti avrei protetta, se gli fosse successo qualcosa.
Quando ci siamo incontrati...
sulla collina...
mi stavi seguendo?
Mi hai mentito.
Ok, chi sei veramente?
Do la caccia a quei coglioni.
Beh...
a quelli cattivi intendo.
Tuo padre...
era uno di quelli buoni.
Mi piaceva molto.
Mi dispiace.
Gli ho promesso di tenerti al sicuro.
- Questo qui ti stava seguendo... - Non mi serve un cazzo di angelo custode!
Quindi tutto questo essere carini, andare a bere qualcosa...
- era tutta una farsa, tutte puttanate! - No!
Forse all'inizio ma...
poi ti ho conosciuta ed è cambiato tutto.
- Non era più solo una promessa. - Cos'era, allora?
Una fortunata coincidenza.
Ti puoi infilare la fortunata coincidenza su per il culo!
Ma come, non è ovvio?
Mi piaci davvero.
Non sapevo come dirtelo.
Non ce la facevo più a mentirti.
Mi dispiace.
Quindi...
ora cosa facciamo?
Dicevi sul serio?
- Intendi della fortunata coincidenza? - No, coglione.
- Ti piaccio? - Sì.
Gli hai infilato la testa nel cesso perché...
mi stava seguendo?
Dovresti vedere cosa c'è lì dentro.
Roba da vero duro.
E vagamente romantico.
Devi sapere una cosa anche su di me.
Non ho la vescica di una bambinetta.
Pure questo è stranamente romantico.
Il primo demone che hai ucciso?
Avevo 15 anni. La signora Higgins.
Era la mia insegnante di economia domestica.
La stronza mi ha tenuta in punizione e ha provato a infilarmi la testa in un forno.
Le ho rosolato a puntino quel culone.
- Tu invece? - Avevo 12 anni.
Era il mio allenatore di football.
Non ci faceva mai mettere i guanti, nemmeno se nevicava.
Ha perfino ucciso il portiere.
Cosa c'è?
E' bello poter parlare di questo con un ragazzo,
senza che ti creda completamente fuori di melone.
- Non rende certo le cose facili. - Già...
Quante bugie mi sono inventato per spiegare tutte le botte e le ferite.
Una volta, ho detto a una ragazza che mi aveva travolto un asino.
Da un asino?
Aveva queste orecchie penzolanti, mi ricordavano quelle di un asino.
- Orecchie d'asino, ok. Ci è cascata? - No!
- No? - Per niente, era una balla colossale.
- Sono arrivata. - Oh, merda...
- Cosa? - Ho lasciato la macchina al bar.
Ti ho fatto scordare di avere una macchina?
Hai da fare domani? Potremmo vederci.
- Scusa, sono troppo opprimente? - Abbastanza opprimente.
Credo che si possa fare, però.
- Dove diavolo eri finita! - Ehi, cosa succede?
Chi è lui?
- Chi? - Il ragazzo, quello con cui sei andata via!
Ok, non ci crederai mai, ma...
Cosa?
E' un carinissimo...
cacciatore di demoni che spacca i culi.
Già.
Che cosa?
Cosa facevi con lui?
Era un appuntamento.
Un appuntamento? Mi hai detto che andavi a pilates.
Non ho pilates di giovedì.
C'è la lezione di Zumba e di Fitboxe.
Mi sentivo in colpa...
ad andare a un appuntamento, dopo quello che è successo a Suzanne.
Chi è?
Si chiama Harry...
e dà la caccia ai coglioni. Quant'è sexy? Te lo dico io...
è molto sexy. E' proprio...
Come... come l'hai conosciuto?
Beh, mio padre, il demone... ha chiesto a Harry di badare a me
ed ecco perché era sulla collina quando eravamo nel bosco.
- Ti ha seguita? - Non...
in modo inquietante, da pervertito. E' più una...
specie di stalking sexy.
Ti va un po' di pollo di mia nonna?
No, non voglio il pollo di tua nonna!
Che c'è che non va?
- Perché mi hai lasciato così tanti messaggi? - Lo sapresti, se li avessi sentiti.
- E' lui il tizio, quello del mio sogno. - Chi?
Harry, il cacciatore di demoni.
Ti attaccava!
- Fammi il favore... - E' lui!
L'ho visto, non puoi fidarti. Ti farà del male.
Beh...
la roba che vedi non è proprio chiara.
- Vedi il formaggio. - So cos'ho visto.
Davvero? All'improvviso...
sei un'esperta? Hai un dottorato nel vedere il futuro?
D'accordo, ok. Cos'hai visto, esattamente?
Ti stava saltando sopra. Ti stava per aggredire.
Saltarmi sopra, saltarmi sopra...
forse è perché... sono irresistibile.
Gli ho fatto dimenticare l'auto!
Per un uomo, è la cosa più importante, dopo il suo cazzo.
Credi sia divertente?
Vediamo quanto riderai quando ti ucciderà.
Esilarante, da sbellicarsi dalle risate. Ma non potrai, perché sarai morta!
Sarai distesa in una pozza di sangue, e non potrò fare niente, perché sarà troppo tardi,
e non lascerò che accada!
Credo che dovremmo dormire un po'...
e riparlarne domani mattina.
Ho già perso un'amica. Non posso perderne un'altra.
Lo so. Lo capisco.
Ti sbagli su di lui.
Sei sicura che non sia posseduto?
Sai che si nascondono. Hai detto che alcuni di loro non si fanno mai vedere.
E' la persona meno posseduta che conosca.
- Visto quello che succede, è stranissimo... - Ecco perché non te l'ho detto.
La morte di Suzanne...
Non ha niente a che fare con Suzanne.
Ne sei sicura?
Diventi paranoica...
credi che tutti siano posseduti, ti farà diventare pazza.
Io lo so.
Ci sono passata.
Non ho mai provato niente del genere...
per nessuno, prima d'ora.
Posso essere sincera con lui, riguardo a chi sono.
Non gli importa nemmeno che sono mezza demone.
Gli sta bene.
Per questo pensavo saresti stata felice.
Lo sono.
Voglio che tu sia prudente.
Sono nata prudente.
Sono uscita dal forno di mia madre così...
"Sicurezza prima di tutto, sicurezza prima di tutto".
Dovremmo uscire in quattro.
Io e Tyler, tu e...
il cacciatore di demoni.
Vuoi uscire in quattro?
Beh, se significa tanto per te...
voglio conoscerlo.
Ok.
Che c'è?
L'ho limonato per bene, in bagno.
Ho preso il comando...
come una stronzetta moderna e...
- arrapata. - Perché stavate limonando in bagno?
Perché il mio uomo ha fatto mangiare merda a un demone.
Sono andata a vedere il posto della festa.
Sta venendo benissimo.
Ti prepari per il grande giorno?
Ci sono voluti 800 anni...
ed eccoci qua.
Mentirei se dicessi di non essere un po' nervoso.
Andrà tutto bene.
E' un buon piano.
Sai...
non mi è dispiaciuto così tanto avere te e il tuo piccolo bastardo qui.
E' la cosa più carina che tu mi abbia mai detto.
Devo andare.
Giorno importante, tante cose da fare.
A che punto siamo con la vendita dei biglietti?
Beh, cominciate a regalarli.
Faremo una figuraccia se le legioni del male non hanno nessuno da possedere.
Ehi!
Ragazzi... questo è Harry.
- Questo è mio fratello Tyler. - Ciao.
E questa è Amy.
Ciao.
Ci guardiamo o giochiamo?
E' lui il tipo?
- Ciao. - Sì, non credo proprio, amico.
- Ok. - Non vuoi averci niente a che fare.
Andiamo a giocare.
Vado a prendere le scarpe.
- Ci porti delle bibite? - Per chi mi hai preso?
- Per un cameriere? - Oh, mio Dio...
sei incredibile. L'arroganza fatta persona!
E' tutto a posto, vado io.
- Amico, sono Tyler, il fratello di Raquel. - Davvero?
Non è davvero un motivo per esistere, no?
- Cosa? - Cosa?
- Hai qualche problema con me? - Sì.
Sì, ce l'ho.
I ragazzi come te...
sei una canzone dei Coldplay.
- Ok. - No.
Non era un complimento.
- Sono sconvolto. - Sì, lo sei.
- Davvero? - Davvero.
Proprio così. Smamma, Coldplay.
- Che numero porti? - Puoi farlo?
- Lavoro qui. - Giusto.
42.
Raquel dice che l'hai seguita.
Te ne ha parlato?
Suo padre mi ha chiesto di proteggerla.
Dai la caccia ai demoni, ma sei loro amico?
- Come funziona? - Beh, come nel tuo caso.
Raquel è mezza demone.
C'è qualcosa che vuoi dirmi?
- Mi preoccupo solo per Raquel. - Anch'io.
Grazie per le scarpe.
Preparati a perdere, perdente.
Renderò il tuo ego piccolo come palle di topo.
Stai bene?
Non credo di piacere molto alla tua amica Amy.
Lo sapevo!
Tutta questa storia...
la cazzata dell'appuntamento a quattro...
era per controllarlo, vero?
Sto cercando di proteggerti.
Comportandoti da subdola e infida e mentendomi?
Sei l'unica persona che non dovrebbe farlo!
Stai facendo un errore. Come fai a non vederlo? Cos'hai che non va?
E' quello che la gente mi chiede da tutta la vita.
Pensavo che fossi diversa.
Pensavo che lo capissi.
Vuoi piacergli così disperatamente che non vedi che succede.
OK. Me ne vado...
altrimenti ti gonfio quella stupida faccia.
Molto bene.
Vedete, quando ci fidiamo l'uno dell'altro,
lavoriamo meglio insieme, per raggiungere obiettivi comuni.
Vedete, obiettivi più fiducia uguale successo.
E' stato fantastico!
Potrebbe essere una vera svolta per noi.
Bene, vi è stato utile. Pareri, domande, commenti?
Beh, dovrebbe toccare anche a lei. Far parte del nostro cerchio della fiducia.
Certo. Sì, bella idea. Facciamolo.
Cristo!
Non mi avete preso!
Vede, il fatto è che...
presto non potrà fidarsi di nessuno.
Perfino sua nonna la pugnalerà in un occhio con un coltello da torta d'antiquariato.
So che abbiamo avuto degli intoppi.
Aprire i cancelli dell'Inferno non sarebbe stato facile. E mi creda...
sono in corso cose che ci assicureranno il successo.
E' stata dura per tutti noi.
Ma ho chiuso col nascondermi...
col negare chi sono.
Usciremo allo scoperto, ad alta voce e con orgoglio.
Lacereremo la gola all'umanità e le cagheremo giù per il collo
finché non soffoca in un mare di sangue.
Ci saranno morte, distruzione e terrore.
Non mentre parlo, va bene?
Fin dove...? Fin dove avete sentito?
- Lacerare la gola all'umanità. - Va bene.
Ok...
proviamo ancora.
Tyler?
Sul serio? Scegli quel tipo al posto mio?
E' così noioso che il suo cazzo sa di gelato.
Perché...
è più vaniglia che cioccolato...
Quando stacchi? Puoi darmi un passaggio?
Perché non può portarti Coldplay?
Non voglio che sappia dove vado.
Ho trovato questo nel portafoglio di Harry. Dovremmo controllare.
Tu e Tyler, eh?
Queste bugie si diffonderanno nel vostro rapporto come una malattia...
finché non ne rimarrà altro che un guscio vuoto e deformato.
Prenderò quel guscio deformato...
e lo trasformerò in una bellissima farfalla.
LE LEGIONI INFERNALI BALLO DI HALLOWEEN
Cos'avrebbe che non va questo tizio?
Non lo so. A Raquel piace così tanto che non ragiona più.
E tu...
ragioni ancora?
La tua migliore amica è morta.
Se ti capitasse qualcosa, io...
beh, non riesco a pensarci.
Sto bene.
Ricordo quando è morto Randeep Singh.
Chi è Randeep Singh?
Era il migliore amico di mio padre.
Papà mi diceva che andavano in campeggio insieme da ragazzi...
a distendersi sotto le stelle,
a nuotare nudi nel lago.
Qualche anno fa,
Randeep stava facendo uno dei suoi soliti viaggi a San Francisco.
Finisce per annegare nella piscina di un tizio.
Papà era distrutto.
Lo trovavo a fissare vecchie foto di Randeep, piangendo come un matto.
Sei sicuro che tuo padre non sia gay?
Cosa? Sei pazza?
Mio pa...
è la cosa più assurda che abbia mai sentito.
Guarda "Top Gear"!
Comunque, quello che intendo è...
che quando un tuo caro muore...
ha effetti strani sulla gente.
- Sono preoccupato per te. - Non ce n'è bisogno.
Avanti!
Raquel!
Sono subito da te. Siediti.
Allora... come stiamo?
Allora...
Dovrei preoccuparmi perché hai saltato degli appuntamenti,
o è solo che parlarmi è estremamente noioso?
Non direi che sia estremamente noioso...
Beh, risparmiami questi complimenti pietosi.
Allora...
che combini?
- Sa... varie cose. - Vuoi essere un po' più specifica?
Ho passato molto tempo con Amy...
Ne hai accennato l'ultima volta che ci siamo parlati.
Non eri sicura che sareste diventate amiche.
- Come sta andando? - E' andata bene.
Abbiamo fatto un pigiama party. Non ho mai fatto un pigiama party.
Ha vissuto cose che ho vissuto io.
Pensavo proprio che mi capisse, sa?
Mi fidavo di lei.
Pensavo che fosse mia amica.
Non ho mai avuto un'amica come lei...
- Ma forse non è chi credevo che fosse. - E'...
- successo qualcosa? - Ha detto delle cose su uno che mi piace.
Ah, c'è un ragazzo...
ti sei data da fare!
Dice che non dovrei fidarmi di lui.
Credi che Amy ti accetti per chi sei?
Credevo di sì.
- E' già successo in passato, no? - No, quella era una stronza atomica.
- Amy non è così. - Dici?
Ne abbiamo parlato...
creare queste relazioni così forti...
conosci qualcuno, hai grandissime aspettative, e poi...
e ti deludono. Ho visto cosa fa alla tua fiducia.
Per quanto tu lo desideri, non tutte...
le amicizie sono sane. A volte devi...
proteggerti dalle persone.
Questo ragazzo...
di cui parlavi...
Harry.
Parlami un po' di lui.
Sembra così stupido, ma...
- non sono mai stata così coinvolta. - Non c'è niente di stupido in tutto questo.
Quindi...
Harry.
Chi è?
Questo sì che è un palazzo davvero sospetto.
Dove vai?
Facciamo un giro veloce.
E si sa, finisce sempre bene...
Amy, che stai facendo?
Ehi.
Sì, fantastico.
Questa sì che è una sana espressione del tuo dolore.
Incredibile.
Questo spirito da lupo solitario, da mitragliatrice impazzita...
non mi piace per niente, ti avverto.
Ma è Beyoncé, quella?
E' Raquel.
Beh, ha più senso...
è del posto.
Cosa le esce dalla vagina?
"Le Legioni dell'Inferno".
E' anatomicamente corretto?
Cioè...
credevo le uscissero dal culo...
merita un anello, come in "Single Ladies"!
Non è il momento...
Scusa.
Un attimo.
So che sei arrabbiata con me.
Ho trovato un volantino per una festa ad Hampton Hall.
Ci sono andata...
c'è una cosa che devi vedere. Ti mando una foto.
Chiamami, ok?
Mi dispiace.
Chiamami.
IL CICLO DELLA FIDUCIA
Che vuol dire?
Non lo so.
E' il titolo di un piano malefico?
- Amy! - Ti do un consiglio.
Togli la canoa da tetto della macchina. E' alquanto vistosa.
Non hai tutti i torti...
mia madre dice che non posso più tenerla in garage,
sai, c'è pure la batteria...
- Dio, sta' zitto! - Scusa.
Lascia il forcone.
Lascialo.
- Cosa c'è? - Niente.
Mi fai sentire paranoico.
Cosa ho fatto?
Non pensavo di poter avere tutto questo.
Non montarti la testa...
o te la smonterò in un attimo.
Allora non lo farò.
Merda!
E' stata la bionda e il testa di cazzo del suo amico.
Testa di cazzo? Che maleducazione.
Ascolta, sono occupato.
Tieni a bada la Principessa sul Pisello e piantale una pallottola dietro la testa.
Che facciamo? Li attacchiamo o li seguiamo?
Potrebbero ucciderli prima che riusciamo ad avvicinarci.
Seguiamoli.
Sì!
Su, dai!
Dai, sì!
Sì!
Oh, mio Dio!
Ci stiamo fermando.
Ok, tieniti pronta.
Aspetta qui. E' troppo pericoloso.
Credi che avere un pene ti renda immune al pericolo? Ma per favore...
Stendiamoli.
Non sai fare di meglio, dolcezza?
Mi dispiace averti trascinato qui.
Non devi mai chiedermi scusa.
Lasciala andare.
- Uccidi me. - Jake!
Lasciala andare, uccidi me.
No.
Con noi non funziona. E' lei che vogliamo.
Tu non conti. Sei solo un testa di cazzo con una canoa sulla macchina.
Quindi potreste lasciarmi andare?
Sì, potremmo...
ma non lo faremo.
- Ci ho provato... - Ok. Se siete tutti pronti...
Io non sono pronto!
Perché volete Raquel?
Non lo sai, vero?
Tutto riguarda lei.
Perché? Dimmelo.
Al diavolo, c'è tempo.
Nello spettacolo di mezzanotte ad Halloween, lei sarà una via d'accesso.
Le Legioni dell'Inferno arriveranno sulla Terra.
Le usciranno davvero dalla vagina come nel poster?
No. E' stato un errore del grafico.
Comunque...
migliaia di persone verranno possedute.
Attaccheranno i loro cari e li faranno a pezzi.
Sì. Sarà un bel bagno di sangue. L'Inferno in Terra.
Questo è tutto.
Oh, Cristina benedetta!
E' ora di farla finita.
- Raquel, no! - Ehi!
Cervelli di gallina!
Raquel!
Ecco perché voi stronzi volete proteggermi.
- Avete bisogno di me. - Non ti avvicinare.
Non puoi spararmi, tesoro.
Se lo fai sei fottuto...
se non lo fai, sei un idiota.
Metti giù la pistola.
Stai indietro!
Non credo proprio. Continuerò ad avvicinarmi,
se vuoi uccidermi, devi farlo ora.
- Fallo! - Raquel, sta' zitta!
Non può uccidermi. Sono la risposta alle loro stupide preghiere.
Possiamo far finta di niente.
- Vai via. - Camminerai in un modo tutto nuovo...
come una gallina che è stata penetrata da un orso.
Metti giù la pistola!
Mettila giù!
Vuoi darmela?
- Raquel! - Non può ferirmi, sono antiproiettile.
Chi è il testa di cazzo con una canoa sulla macchina?
Potevi morire.
Non possono uccidermi, va tutto bene.
Raquel.
- Stai lontana da lui. - Amy?
Che stai facendo?
Il volantino per la festa di Halloween.
Era nel suo portafogli.
Lo sapevi?
- Sapevi che avevano bisogno di me? Da quanto? - Raquel.
Me l'ha detto tuo padre. Non voleva che lo sapessi.
Pensava che per te fosse troppo da gestire.
Mi ha fatto giurare di non dirtelo.
Io volevo dirtelo. Mi dispiace.
Sì, ma non spiega perché avessi il volantino.
Ho saputo della festa.
Cosa stavano pianificando...
- ecco perché dovevo starti vicino. - Starmi vicino?
E' per questo che hai fatto sesso con me?
No. Raquel, non è così.
Sai davvero come far sentire di merda una ragazza.
Mi sono innamorato di te. Non avrei dovuto, ma l'ho fatto.
- Mi dispiace. - Non puoi fidarti di lui.
- Non avrei mai fatto qualcosa per ferirti. - Avresti dovuto dirmelo!
Lo so. Mi dispiace.
Non ti perderò come ho perso Suzanne.
Non lascerò che accada.
Amy...
ti sbagli su di lui.
- Devo farlo. - Ucciderlo non farà tornare Suzanne.
- Non posso rischiare. - Non è una tua decisione, spetta a me.
Nessuno di noi sa cosa succederà, neanche tu!
Per lui vale la pena rischiare.
- Vale per me. - Non ho intenzione di perderti.
Non puoi lasciare che i cazzoni ti cambino,
è quello che vogliono, è quello che fanno. Questa non sei tu!
Ha ragione.
Odio vederti così.
Non puoi sparare alle persone per un'impressione...
non sei tu.
Sei la mia Randeep Singh...
No!
Raquel. No. Va tutto bene.
- Mi dispiace. - Va tutto bene. Tieni duro.
Va tutto bene.
Abbiamo bisogno di aiuto, vi prego!
Abbiamo bisogno di aiuto!
Penso che...
se oggi abbiamo imparato qualcosa è...
mai e poi mai insultare una canoa.
Perché non sai mai quando potrà salvarti la vita.
Mi sbagliavo su di lui.
Il modo in cui ti ha calmata... tiene davvero a te.
Mi dispiace.
Suzanne è morta, sono completamente impazzita.
- Amy... - Tutta la storia del vedere il futuro...
mi sta facendo incasinando di brutto.
- Tranquilla... - No, per niente.
Le cose che ti ho detto... ti ho ferita.
Sono stata proprio una stronza.
Già.
Ma... eri preoccupata per me, quindi...
un certo livello di...
"stronzaggine" è concesso.
Siamo a posto?
Per forza.
Con tutte queste stronzate, non credo riusciremo a fare presto nuove amicizie.
Sembra proprio che sia incastrata con te, biondina.
Ti aspettiamo qui.
Ehi. Come ti senti?
Come se fossi stato travolto da un asino...
e che questo mi abbia sparato.
- Avrei dovuto dirtelo. - Zitto, idiota.
Non importa adesso.
Preoccupati solo di stare meglio.
Cos'è successo?
Mi arrabbio...
succede.
Non riesco a controllarlo.
Mio padre mi ha sempre detto che sono speciale.
Non credo riuscisse a dirmi che sono pericolosa da "fine del mondo".
Se stai con me, finirai col farti male.
Beh, è un rischio che dovrò correre. Perché non vado da nessuna parte.
Cosa hai intenzione di fare?
Devo andarmene via.
Da qualche parte dove non possano trovarmi.
Guarisci, ok?
E, quando questo sarà finito, tornerò per te.
Assicurati che sia legata stretta.
Questa cattivella non dev'essere portata via dal vento.
Quello che hai fatto...
offrire la tua vita per la mia...
dopo tutto quello che è successo con...
Tyler e...
- mi dispiace. - So cosa provi per me.
Lo capisco.
Non sto dicendo mi piaccia.
Jake...
Come sta?
Beh, se la caverà.
Mancano tre giorni a Halloween. Che vuoi fare?
Sono una granata, e qualche coglione sta per azionarmi.
Credo sia meglio mettere i bikini in valigia.
Andiamo al mare!
Ciao.
Sono il dottor Weaver. Come ti senti?
Dolorante.
Che idiota fatto e finito.
Prenderti un proiettile per lei.
- Questo va ben oltre, amico mio. - Farren è un idiota.
Cos'aveva in mente? Impugnare una pistola davanti a lei?
Poteva restarci secca.
Piano, tigre. Calmati.
Hai bisogno di tenere la situazione sotto controllo. Fidati.
Ho già parlato con Farren.
Gli hai fatto mangiare merda...
- Hai detto di farlo sembrare convincente. - E hai recitato alla perfezione.
Tu e la nostra ragazza speciale.
Non voglio sembrare uno stronzo.
Avete...
bastardo!
Sii prudente a non farti vedere quando eiaculi.
Se ti vede, tutta questa cosa è rovinata.
Usa la tua solita faccia da orgasmo.
Ho visto cosa può fare.
- Ne ha paura. - Beh, fa bene.
Ha funzionato meglio di quanto avessi mai potuto sperare.
E' stata come una corsa di prova.
E' l'accesso all'Inferno e tu, amico mio...
sei la chiave che lo apre.
Ti ho portato dell'uva.
Tre giorni. Riesci a credere che lo stiamo davvero facendo?
Detto tra me e te, solo il pensiero...
me lo fa venire duro.
www.subsfactory.it